TIME.mk

ВЕСТИ

NEWS

Преведувачи на ретки јазици заради идентификација на мигрантите

Алфа - 03.09.2015

МАРРИ со поддршка на Британската амбасада направи база на податоци на познавачите на ретките јазици на кои зборуваат бегалците. Преведувачи на јазиците на земјите од каде доаѓаат мигрантите, а кои транзитираат по балканската рута , ќе бидат ...

МАРРИ бара обезбедување регионална база на податоци за идентификација на мигрантите

Сител - 03.09.2015

Македонија и земјите од Балканот треба да работат на идентификување на мигрантите, за што е потребно е да се обезбеди регионална база на податоци. Дваесетина експерти од сите балкански земји, бараат решенија како државите членки на МАРРИ ефикасно да ...

Регионот со база на преведувачи на јазиците на мигрантите

Телма - 03.09.2015

Земјите од регионот се договорија да фгормираат заедничка база на податоци за преведувачи и толкувачи кои ги зборуваат јазиците на мигрантите. Целта на проектот кој го реализира регионалниот центар за мигранти, азиланти и бегалци МАРРИ со поддршка ...

Забрзување на идентификацијата на мигрантите

Р.С.Европа - 03.09.2015

Целта на проектот е да се зголемат капацитетите властите за ефективно да одговорат на експанзијата на нелегалните мигранти и да го забрзаат процесот на нивна идентификација. Подобрување на процедурите за воспоставување на идентитетот на нелегалните ...

Преведувачи ќе помагаат за идентификација на мигранти

Сител - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат мигрантите.

Преведувачи ќе помагаат во идентификацијата на мигрантите

Канал5 - 03.09.2015

Преведувачи на јазиците кои ги говорат мигрантите ќе помагаат во нивна идентификација при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Регионалната иницијатива за миграција со поддршка на Британската амбасада воспоставува регионална база на ...

Преведувачи ќе помагаат за идентификација на мигранти

Денешен - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат мигрантите.

Преведувачи ќе помагаат за идентификација на емигранти

Република - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат мигрантите.

Преведувачи ќе помагаат за идентификација на мигранти

Канал5 - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат мигрантите.

Мигрантите во Македонија добија преведувачи

Вечер Прес - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат мигрантите.

Преведувачи ќе помагаат за идентификација на бегалците

Либертас - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на бегалците при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат бегалците.

Преведувачи ќе помагаат за идентификација на мигранти

А1 On - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат мигрантите.

Преведувачи ќе помагаат за идентификување на мигранти

Курир - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат мигрантите, пренесе МИА.

Преведувачи ќе помагаат во идентификација на мигрантите

Нетпрес - 03.09.2015

При доаѓањето и транзитирањето низ Западен Балкан преведувачи ќе помагаат во идентификација на мигрантите . Во рамки на проектот „Унапредување на процедурите за утврдување на идентитетот на мигрантите“ што го споведува Регионалната иницијатива за ...

Преведувачи ќе помагаат за идентификација на мигранти

Lider - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат мигрантите.

База на податоци за преведувачи што зборуваат на јазици кои ги користат мигрантите

Телеграф - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан.

Преведувачи ќе помагаат за идентификација на мигранти

Канал 77 - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите кои транзитираат низ Западен Балкан. Наскоро би требало и да се воспостави регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици што ги користат мигрантите.Овие активности се ...

Преведувачи ќе помагаат за идентификација на бегалците

Репортер - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на бегалците при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат бегалците.

Преведувачи ќе помагаат во идентификација на мигрантите

Точка - 03.09.2015

При доаѓањето и транзитирањето низ Западен Балкан преведувачи ќе помагаат во идентификација на мигрантите. Во рамки на проектот „Унапредување на процедурите за утврдување на идентитетот на мигрантите“ што го споведува Регионалната иницијатива за ...

Се бараат преведувачи кои ги зборуваат јазиците на мигрантите

+инфо - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Ќе се воспостави регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат мигрантите како дел од ...

Преведувачи ќе помагаат за идентификување на мигранти

Пулс24 - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат мигрантите, пренесе МИА.

Преведувачи ќе помагаат за идентификација на мигранти

Алфа - 03.09.2015

Преведувачи помагаат во идентификација на мигрантите при нивното доаѓање и транзитирање низ Западен Балкан. Најавено е воспоставување регионална база на податоци за преведувачи кои ги зборуваат ретките јазици кои ги користат мигрантите.