„Про-за Балкан“ порачува Македонија да биде во фокусот на Саемот на книгата во Франкфурт
Дневник - 31.05.2016
Македонија треба да биде земја во фокусот на Саемот на книгата во Франкфурт, најголемиот светски саем на книгата, е пораката на годинашниот Меѓународен литературен фестивал „Про-за Балкан“.
Тркалезна маса за преводот на балканската литература во рамки на 4. ПРО-ЗА Балкан
Сител - 30.05.2016
Како балканските автори да станат повидливи и достапни во поширок литературен контекст и на културниот пазар создаден од државите на ЕУ и како нивните книги да не останат изолирани во свет во кој доминира англисиот јазик.
Тркалезна маса на 4.Меѓународен литературен фестивал „ПРО-ЗА Балкан“
Канал5 - 30.05.2016
Во рамки на 4. Меѓународен литературен фестивал „ПРО-ЗА Балкан“, што го организира издавачката куќа „Икона“ од Скопје, денеска во ЕУ Инфоцентарот ќе биде се одржува тркалезна маса на тема „Независни издавачи од Германија и превод на литература од ...
ТРИБИНА ВО РАМКИТЕ НА „ПРО-ЗА БАЛКАН“ Добриот превод чини многу, а пари никогаш нема доволно
Пулс24 - 30.05.2016
Дваесетина писатели, издавачи и еден литературен агент, гости на фестивалот „ПРО-ЗА Балкан“, денеска учествуваа на тркалезната маса на тема „Независни издавачи од Германија и превод на литературата од Балканот: мапирање на реалноста“, што се одржа ...
Скопје три дена ќе чита и ќе зборува за проза
Република - 29.05.2016
Го нарекуваат „најдобриот трговец со приказни” оти нема човек што не запаметил барем една реченица од неговите книги. Тој е еден од најпреведуваните и најпопуларни бугарски автори. Со Георги Господинов како лауреат на наградата „Прозарт“ и уште ...
Големи балкански писатели и германски издавачи на „Про-за Балкан“
Дневник - 28.05.2016
Шестмина големи балкански писатели, меѓу кои и македонскиот претставник академик Луан Старова, четири германски издавачи и еден литературен агент и основачот на една од најреномираните американски издавачки куќи ќе учествуваат на 4.
Тркалезна маса на 4.Меѓународен литературен фестивал „ПРО-ЗА Балкан“
Вечер Прес - 30.05.2016
Модератор на дискусијата е проф.Елизабета Шелева, а ќе учествуваат сите гости-писатели на годинашниот фестивал и членовите на програмата „Скопје fellowship" Во рамки на 4. Меѓународен литературен фестивал „ПРО-ЗА Балкан", што го организира ...
Господинов: Од тагата не боли во грлото
Дневник - 30.05.2016
Четвртото издание на Меѓународниот литературен фестивал "Про-за Балкан" беше отворено вчеравечер во пријатната атмосфера на Даут-пашиниот амам. На настанот присуствуваа голем број странски и домашни гости.
„Про - за Балкан“: Добриот превод чини многу, а пари никогаш нема доволно
+инфо - 30.05.2016
Трибината е дел од тридневниот фестивал во организација на издавачката куќа „Икона“. Дваесетина писатели, издавачи и еден литературен агент, гости на фестивалот „ПРО-ЗА Балкан“, денеска учествуваа на тркалезната маса на тема „Независни издавачи од ...
Книжевната ѕвезда Георги Господинов добитник на наградата „Прозарт“
Макфакс - 29.05.2016
Интернационалниот литературен фестивал „ПРО-ЗА Балкан“ што се одржува од 29 до 31 мај и организаторот, издавачката куќа „Икона“ го најавуваат добитникот на наградата „Прозарт“ за 2016 година – вистинската книжевна ѕвезда од овие простори и ...
Тркалезна маса на 4.Меѓународен литературен фестивал „ПРО-ЗА Балкан“
Lider - 30.05.2016
Во рамки на 4. Меѓународен литературен фестивал „ПРО-ЗА Балкан“, што го организира издавачката куќа „Икона“ од Скопје, денеска во ЕУ Инфоцентарот ќе биде се одржува тркалезна маса на тема „Независни издавачи од Германија и превод на литература од ...
Отворен 4. „Про-за Балкан“
+инфо - 30.05.2016
Фестивалот го помогнаа Министерството за култура, Турскиот културен центар во земјава, Културниот центар на Бугарија во Македонија, Европската Комисиј Во Даут-пашиниот амам, исполнета со гости од повеќе странски и домашни гости, синоќа беше отворено ...
Трибина на „Про-за Балкан“: Добриот превод чини многу, а пари никогаш нема доволно
Република - 30.05.2016
Дваесетина писатели, издавачи и еден литературен агент, гости на фестивалот „ПРО-ЗА Балкан“, денеска учествуваа на тркалезната маса на тема „Независни издавачи од Германија и превод на литературата од Балканот: мапирање на реалноста“, што се одржа ...
Отворено четвртото издание на Фестивалот „Про-за Балкан“ (галерија)
Република - 30.05.2016
Во пријатната атмосфера на Даут-пашиниот амам, исполнета со гости од повеќе странски и домашни гости, синоќа беше отворено 4-то издание на Меѓународниот литературен фестивал „Про-за Балкан“.
Отворено 4-то издание на Меѓународниот литературен фестивал „Про-за Балкан“
Пулс24 - 30.05.2016
Во пријатната атмосфера на Даут-пашиниот амам, исполнета со гости од повеќе странски и домашни гости, синоќа беше отворено 4-то издание на Меѓународниот литературен фестивал „Про-за Балкан“.
Добриот превод чини многу, а пари никогаш нема доволно
Дневник - 31.05.2016
Дваесетина писатели, издавачи и еден литературен агент, гости на фестивалот "ПРО-ЗА Балкан", вчера учествуваа на тркалезната маса на тема "Независни издавачи од Германија и превод на литературата од Балканот: мапирање на реалноста", што се одржа во ...
Тркалезна маса на 4.Меѓународен литературен фестивал „ПРО-ЗА Балкан“
Сител - 30.05.2016
Во рамки на 4. Меѓународен литературен фестивал „ПРО-ЗА Балкан“, што го организира издавачката куќа „Икона“ од Скопје, денеска во ЕУ Инфоцентарот ќе биде се одржува тркалезна маса на тема „Независни издавачи од Германија и превод на литература од ...
Независни издавачи и писатели заклучија дека добриот превод чини многу, а пари никогаш нема доволно
МКД - 31.05.2016
Дваесетина писатели, издавачи и еден литературен агент, гости на фестивалот „Про-За Балкан“, учествуваа на тркалезна маса на тема „Независни издавачи од Германија и превод на литературата од Балканот: мапирање на реалноста“, што се одржа во ЕУ ...
Отворено четвртото издание на фестивалот „Про-за Балкан“
Радио МОФ - 30.05.2016
Во пријатната атмосфера на Даут-пашиниот амам синоќа беше отворено 4-то издание на Меѓународниот литературен фестивал „Про-за Балкан“. Модератор низ промоцијата беше Ана Јовковска, а за делата на годинашните гости зборуваа писателите Александар ...
Добриот превод чини многу, а пари никогаш доволно
Вечер Прес - 31.05.2016
Трибината е дел од тридневниот фестивал во организација на издавачката куќа "Икона", чија цел е да ја афирмира и промовира балканската прозна литература Дваесетина писатели, издавачи и еден литературен агент, гости на фестивалот „Про-за Балкан", беа ...
„Про-за Балкан“ со идеја Македонија земја на фокус на Саемот на книга во Франкфурт
Макфакс - 30.05.2016
Македонија да биде земја на фоукс на Саемот на книгата во Франкфурт во 2022 година, е идеја која произлезе од фестивалот „Про-за Балкан“, што во недела вечер се одржа во пријатната атмосфера на Даут-пашиниот амам.
Отворено четвртото издание на „Про-за Балкан“
Телеграф - 30.05.2016
Поезијата е многу важна за луѓето што пишуваат романи реченица по реченица. Јас почнав со поезија, така што таа шизофренија помеѓу двата жанра, мене ми е многу важна. Во „Физика на тагата“ ми беше важно да разработам различни стилови на раскажување, ...
Со промоција на Господинов, Видојковиќ, Карановиќ, Перкер, Блатник и Старова почна фестивалот „Про-за Балкан“
А1 On - 30.05.2016
Во Даут-пашиниот амам,синоќа беше отворено 4-то издание на Меѓународниот литературен фестивал „Про-за Балкан. Публиката одблиску можеше да се запознае со писателите Георги Господинов од Бугарија, Марко Видојковиќ и Звонко Карановиќ од Србија, Асли ...
„ПРО-ЗА Балкан“ по четврти пат
Утрински - 30.05.2016
Во рамки на 4. Меѓународен литературен фестивал „ПРО-ЗА Балкан“, што го организира издавачката куќа „Икона“ од Скопје, денеска во ЕУ Инфоцентарот ќе биде оржана тркалезна маса на тема „Независни издавачи од Германија и превод на литература од ...
Пет балкански писатели ги претставија своите најнови дела
МКД - 30.05.2016
Во пријатната атмосфера на Даут-пашиниот амам, исполнета со повеќе странски и домашни гости, синоќа беше отворено 4-то издание на Меѓународниот литературен фестивал „Про-за Балкан“. Филигрански избраното друштво на автори од земјите од регионот, ...
Тагата на Балканот е погуста
Вест - 31.05.2016
Четвртиот меѓународниот литературен фестивал "Про-за Балкан" се отвори прексиноќа во полниот Даут-пашин амам, за што беа заслужни годинешните гости и нивните домаќини. Фестивалот го отвори директорот Дејан Трајковски, кој даде идеја Македонија да ...
Шест врвни балкански писатели - обележје на 4. "Про-за Балкан"
Вечер Прес - 30.05.2016
Пред присутната публика во Даут пашин амам се претставени Георги Господинов од Бугарија, годинешниов лауреат на наградата "Прозарт", писателите Марко Видојковиќ и Звонко Карановиќ од Србија, Андреј Блатник од Словенија, Асли Перкер од Турција, како ...
