СВП завршуваат со манифестацијата „Мостови“
А1 - 29.08.2004
Меѓународниот поетски митинг „Мостови“ и доделувањето на Златниот венец на Васко Граса Мура и најдобриот дебитант Ангело Суарез за завршницата на 43-тите СВП. Во секој момент Танец треба да го почне својот настап, а претходно во манастирот Свети Андреа на Матка се одржа поетското матине.
Васко Граса Мура во Охрид го доби Златниот венец
А1 - 29.08.2004
Вечерва во Струга за помалку од 2 часа ќе се одржи завршниот дел од струшкото чествување на СВП во организација на Кризниот штаб. На мостот на поезијата на Дрим каде години наназад се одржува завршната манифестација на СВП. Наместена е бината и подготвен е просторот.
Едните Струшки вечери во Свети Наум, другите во Калишта
А1 - 28.08.2004
Годинашните 43-ти Струшки вечери на поезијата денеска продолжуваат со традиционалниот излет до манастирот Свети Наум, проследен со културно уметничка програма. Во Охрид денеска ќе бидат претставени и поетите од едицијата „Плејади“, со која се опфатени поети од различни континенти.
Поезијата ја штитеше полиција
Време - 28.08.2004
ОТВОРЕНИ „СТРУШКИТЕ ВЕЧЕРИ НА ПОЕЗИЈАТА“ ВО СКОПЈЕ Весна Дамчевска Додека на сцената на Македонскиот народен театар актерката Јоана Поповска ја рецитираше култната „Т'га за југ“, пред влезот на театарот полициски кордон го обезбедуваше објектот од поголема група скопјани што извикуваа „Скопје не е ...
Скромно отворање на Струшките вечери на поезијата
Вест - 28.08.2004
ЗАВЧЕРА ВО СКОПЈЕ Завчера во Скопје, во салонот на македонската Опера и Балет беа отворени 43. Струшки вечери на поезијата. Пред платото на Театарот беа собрани околу стотина души во знак на поддршка на стружани, кои ги исвиркаа државните функционери кога се појавија.
Струшкиот отпор не треба да остане осамен
Време - 28.08.2004
ТРИБИНА „ОТПОР, ПОЕЗИЈА, СТРУГА“ Прашањето на кое граѓаните на Македонија ќе треба да се изјаснат на референдумот околу новата територијална организација треба да се измени и да гласи дали тие се за или против овој закон, заклучија учесниците на тркалезна маса „Отпор, поезија, Струга“, одржана во ...
МЕРИДИЈАНИТЕ НА ДРУГ МЕРИДИЈАН
Утрински - 28.08.2004
Одбележување на Струшките вечери на поезијата во Струга Александар Димовски "...Стружани дозволија СВП да се одржат во друга Струга, Меридијаните на друг меридијан, а Мостовите на друга река и друг мост. Но Струга, оваа година само наизглед остана без СВП, затоа што тие не останаа без Струга и ...
Македонија - центар на поезијата на светот
Утрински - 28.08.2004
Прексиноќа во Скопје свечено беа отворени годинашните Струшки вечери на поезијата Благоја Стефановски: Никој нема право да се откаже од нашиот заеднички фестивал на поезијата, од богатството на нации, култури, јазици кои продефилираа на охридското крајбрежје и кои беа и останаа придобивка на ...
Струга "убива" само со убавина
Дневник - 28.08.2004
УВОДНИК - Лилјана Грџо Дамовска Кој сега ќе му објасни на младиот филипински поет Ангело Суарез дека во Струга живеат нормални луѓе што ја сакаат поезијата и дека градот живее за Струшките вечери. Или ќе го остават некој и натаму да го дозира со опскурни приказни за можни убиства на поетите што ...
Поезија на отпорот, не отпор на поезијата
Дневник - 28.08.2004
СТРУГА со свои поетски веЧери Со фестивалскиот факел и со рецитирање на "Т'га за југ" завчера во Струга беа отворени Струшките вечери на поезијата. - Струга оваа година само навидум остана без Струшките вечери на поезијата, затоа што тие не останаа без Струга.
Од градот на поезијата остана само сценографијата
Дневник - 28.08.2004
ВО СКОПЈЕ ОТВОРЕН струшкиот поетски фестивал Не можевме да се откажеме од традицијата само затоа што со непромислени одлуки решија да постават ѕидови - рече министерот Благој Стефановски На фестивалот годинава му недостигаат Охридското Езеро и Струга - рече поетот Ханс ван де Варсенбург од ...
Тркалезна маса „Отпор, поезија, Струга“
А1 - 27.08.2004
Референдумот за општинските граници е значаен политички гест што прв пат и се случува на Македонија по осамостојувањето, со што се направи значаен удар врз рбетот на власта и нејзината ароганција и неспособност. Што пак на меѓународната јавност и покажа дека овдека има една жива и тврда македонска ...
Струшките вечери на поезијата продолжуваат во Охрид
А1 - 27.08.2004
По синоќешното свечено отворање на 43-то издание на Струшките вечери на поезијата и поетското читање „Поетски меридијани“ во Македонскиот народен театар во Скопје, меѓународната поетска манифестација денеска продолжува во Охрид.
Свети Трифун и виното врска меѓу Португалија и Македонија
Вест - 27.08.2004
ЛАУРАТОТ НА СВП ВАСКО ГРАСА МУРА ПРОГЛАСЕН ЗА ПОЧЕСЕН ЧЛЕН НА ДПМ Португалскиот поет Граса Мура по посетата на црквата во Нерези ја сфатил всрката меѓу двата народа Вчера во Друштвото на писателите на Македонија, добитникот на Златниот венец на Струшките вечери на поезијата, Васко Граса Мура беше ...
„Мостови“ - избор поезија од поетите-дебитанти
Време - 27.08.2004
Нови изданија на СВП Новата поетска едиција на „Струшките вечери на поезијата“, насловена „Мостови“, е резултат на конкурсот за избор на најдобра дебитантска поетска книга во светски рамки. Едицијата опфаќа 24 поети од 16 земји и произлезе од соработката помеѓу УНЕСКО и СВП на планот на промоција ...
Во македонската поезија има повеќе меланхолија отколку радост
Време - 27.08.2004
ВЕНЦЕНОСЕЦОТ МОУРА СТАНА ПОЧЕСЕН ЧЛЕН НА ДПМ Весна Дамчевска Поради високите естетски дострели во литературното творештво и добивањето на „Златниот венец“, Друштвото на писателите на Македонија, вчера, овој португалскиот поет го прими за почесен член.
Струга е отворен град за сите, освен за политичарите
Време - 27.08.2004
Порака на Движењето на отпорот Струга е отворен град за сите, порачува градоначалникот Ромео Деребан и ги кани сите заинтересирани поети слободно да го посетат автентичниот амбиент на најстариот поетски фестивал во светот. Оваа покана тој ја повтори по вчерашниот предлог „Да ризикуваме влез во ...
Македонија го поздрави венценосецот
Утрински - 27.08.2004
43. Струшки вечери на поезијата Португалскиот поет Васко Граса Мура, добитник на ,,Златниот венец", стана почесен член на Друштвото на писателите на Македонија Невена Поповска Вчеравечер, 43. Струшки вечери на поезијата, свечено беа отворени во просториите на Македонскиот народен театар.
Симболично со оган и молк
Дневник - 27.08.2004
ОДБЕЛЕЖУВАЊЕ НА СВП ВО СТРУГА Во Паркот на поезијата во Струга, потомците на Миладиновци вчера засадија јаворово дрво во спомен на истакнатите македонски преродбеници Константин, Димитрија и Наум, со што стружни го започнаа одбележувањето на Струшките вечери на поезијата.
Поетите го отвораат патот за воздигнувањето на културите
Дневник - 27.08.2004
ОТВОРЕНИ СТРУШКИТЕ ВЕЧЕРИ НА ПОЕЗИЈАТА Граса Моура изрази одушевеност од меланхолијата на изворната македонска народна песна и убавините на манастирот "Св. Пантелејмон" Од синоќа Скопје почна да живее во духот на светската современа поезија.
Изложба на книги на добитниците на "Златен венец"
Дневник - 27.08.2004
УНИВЕРЗИТЕТСКА БИБЛИОТЕКА БИТОЛА Книги на лауреатите на Струшките вечери на поезијата што највисоката награда за поетско творештво ја добиле во периодот од 1966 до 2003 година, под наслов "Струшки вечери на поезијата", се изложени во Универзитетската библиотека "Св. Климент Охридски" во Битола.
Сакам да одам во Струга
Дневник - 27.08.2004
ВАСКО ГРАСА МОУРА, ДОБИТНИК НА "ЗЛАТНИОТ ВЕНЕЦ" НА СВП Политиката и поезијата немаат никакви допирни точки и дека тој се наоѓа на две различни бранови должни, занимавајќи се со двете работи, смета Моура Толку многу слушав за Струга.
Со свирежи и викотници започна свеченото отварање на СВП пред МНТ
А1 - 26.08.2004
Свирежи и викотници, наместо стихови. Вака изгледаше пред МНТ пред почетокот на свеченото отварање на фестивалот Струшки вечери на поезијата. Порција свирежи за претседателот на Собранието, за министерот за култура, советникот Тозија, претседателот Црвенковски и другите политичари, кои ги одбегнаа ...
Васко Граса Мура нема да оди во Струга
А1 - 26.08.2004
Годинешниот венценосец на Струшките вечери на поезијата Васко Граса Мура денеска изјави дека би сакал да ја посети Струга каде што наградата Златен венец ја добиле многу големи светски поетски имиња, но оти најверојатно нема да го направи тоа бидејќи треба да ја следи програмата на организаторите ...
Факелот на поезијата и овој пат гореше во Струга
А1 - 26.08.2004
Факелот на поезијата и овој пат гореше во Струга. Но наместо поет, него го запали еден потомок на браќата Миладиновци. Во присуство на голем број на Стружани со свеќи во рацете, пред Домот на поезијата, на исто место каде повеќе од 4 децении традиционално се отвораше меѓународниот поетски фестивал ...
Струшки вечери на Албанците
Време - 26.08.2004
Во чест на преместениот фестивал Албанците ќе ги одбележат „Струшките вечери на поезијата“ со разни културни манифестации, пишува дневниот весник на албански јазик „Коха диторе“. Пред споменикот на Мајка Тереза, вечерва, во 20 часот, ќе се одржат книжевни вечери, на кои ќе се читаат книжевни творби ...
Делење и множење
Време - 26.08.2004
Јасна Франговска Кога вечерва, 15 минути пред 21 часот ќе се запали фестивалскиот оган на Струшките вечери на поезијата во Скопје, стружани ќе ги завршуваат последните трескавични подготовки за свеченото отворање на „Вечерите на Дрим“ - протестна поетска манифестација на отпорот што како замена за ...
Ќе го преживееме Скопје!
Време - 26.08.2004
ПОЕТИТЕ ТРГНАТИ ЗА СТРУГА, СТИГНАА ВО СКОПЈЕ Весна Дамчевска П ред малобројна писателска публика и голем број новинари, традиционалниот симпозиум на „Струшките вечери на поезијата“, годинава на тема „Куќата. Прагот“, вчера во хотелот „Континентал“ го отворија Елизабета Шелева и канадскиот поет Еди ...
Изложба во чест на Струга
Време - 26.08.2004
Битола Изложбата на книги насловена „Струшки вечери на поезијата - венценосци 1966-2003“ е отворена во холот на Универзитетската библиотека „Св. Климент Охридски“ во Битола. На изложбата се застапени книги и краток избор од творештвото на сите добитници на највисокото книжевно признание со кои ...
И стружани со поезија
Вест - 26.08.2004
Ќе се запали фестивалскиот оган и во Струга: од преходните отворања на СВП Денес во Струга, според одлуката на Кризниот штаб на Струшките вечери на отпорот, ќе започне одбележуваљњњето на годинашните Струшки вечери на поезијата.
Венко Андоновски не оди во Струга
Вест - 26.08.2004
Иако беше најавено дека ќе учествува на тркалезната маса "Отпор, поезија, Струга"утре во Струга, членот на Управниот одбор на Струшките вечери на поезијата Венко Андоновски тоа го негира. "Пред некој ден ја примив со задоволство поканата на Кризниот штаб на Струга, да учествувам на Тркалезната маса ...
„Т,га за југ" во Скопје
Утрински - 26.08.2004
Вечерва свечено ќе се отвораат 43. Струшки вечери на поезијата Претседателот на писателската асоцијација, Трајан Петровски, Ќе го прогласи годинаШниот лауреат на ,,Златниот венец", португалскиот поет Васко Граса Мура, за почесен член на ДруШтвото на писателите на Македонија Невена Поповска ...
Факелот ќе гори и во Скопје и во Струга
Дневник - 26.08.2004
ПОЧНУВААТ паралелните струшки веЧери на поезиЈата Четирисетина поети од странство и дваесетина од нашата земја, како и почитувачи на поетскиот збор, вечерва во 20.45 часот во Македонскиот народен театар во Скопје ќе присуствуваат на свеченоста по повод почетокот на Струшките вечери на поезијата.
Поет, есеист, драматург и преведувач
Дневник - 26.08.2004
Васко Граса Моура, поет, раскажувач, есеист, драматург, хроничар, преведувач, се вбројува меѓу најпознатите португалски поети. Тој е првиот поет од Португалија кому му е доделен "Златниот венец" на Струшките вечери на поезијата.
Факелот на поезијата ќе гори и во Скопје и во Струга
Дневник - 26.08.2004
ПОЧНУВААТ паралелните струшки веЧери на поезиЈата "Поетските меридијани" вечерва ќе се случуваат и крај Вардар, во МНТ, и на Дрим Четирисетина поети од странство и дваесетина од нашата земја, како и почитувачи на поетскиот збор, вечерва во 20.45 часот во Македонскиот народен театар во Скопје ќе ...
Жалам што не сум во Струга
Дневник - 26.08.2004
ВАСКО ГРАСА МОУРА, ВЕНЦЕНОСЕЦ Знам за проблемите меѓу Фестивалот и Струга и жалам што не сум во тој град. Особено што читањето на Мостот на поезијата е единствено искуство, изјави Васко Граса Моура, добитникот на "Златниот венец" на Струшките вечери на поезијата, кој вчера пристигна во Скопје.
Поезијата си тежи на своето место
Дневник - 26.08.2004
РОМЕО ДЕРЕБАН, ГРАДОНАЧАЛНИК Ромео Деребан, градоначалник на Струга, кој стана синоним на отпорот на граѓаните против новата територијална организација на земјава, смета дека власта има намера трајно да ги пресели СВП во Скопје.
Васко Граса Моура: "Златниот венец" ги зајакнува врските меѓу културите
Дневник - 26.08.2004
Се чувствувам длабоко почестен поради доделувањето на наградата "Златен венец" на Струшките вечери на поезијата и би сакал да им се обратам на Управниот одбор и на македонската јавност со зборовите дека таа награда ги зајакнува врските меѓу две географски далечни култури од една иста Европа, но ...
„Струшките вечери на поезијата“ почнуваат со симпозиум во Скопје
Време - 25.08.2004
ПО ЕДНОМЕСЕЧНИ ПРЕВИРАЊА Весна Дамчевска Во Скопје почнаа да пристигнуваат странските поети што ќе учествуваат на 43. „Струшки вечери на поезијата“. Со изменети локации, но со иста концепција, најстариот поетски фестивал ќе почне со симпозиум, кој традиционално се одржува еден ден пред свеченото ...
Цехот на површноста
Време - 25.08.2004
СТАВ Ниту во најлош сон, ниту во небулозниот синџир на поврзување на настаните во филмови на Алтман, до вчера не можеше да се смести веста дека „Струшките вечери на поезијата“ ќе бидат одржани во Скопје. Дека по 42 години градење гнездо за поетските воздишки и восклици од цел свет, негување на ...
Стружани ги канат поетите да пеат на Дрим
Време - 25.08.2004
ОТПОР, ПОЕЗИЈА, СТРУГА Венко Андоновски, Љубомир Цуцуловски, Љубомир Фрчковски, Блаже Ристески, Гордана Силјановска, Билјана Ванковска и отец Стефан Санџаковски ќе учествуваат на тркалезната маса со тема „Отпор, поезија, Струга“, која е најавена како централен настан на протестната поетска ...
Понаа активностите на најмасовната културна манифестација
Утрински - 25.08.2004
43. Струшки веЧери на поезијата Симпозиумот на тема: 'КуЌа. Праг" Ќе се одржи во две сесии, под медијаторство на поетот Еди Бурауи од Канада и Елизабета шелева од Македонија и со учество на сите досега пристигнати учесници и гости на поетскиот фестивал Невена Поповска Во хотелот "Континентал" во ...
Кризниот штаб организира Струшки вечери во Струга
Дневник - 25.08.2004
Во исто време со скопските Струшки вечери на поезијата, во Струга Кризниот штаб организира свои СВП кои почнуваат утре, во 10 часот, со садење дрво во Паркот на поезијата. Дрвото е во спомен на браќата Константин, Димитар и Наум Миладинови, а ќе го засадат нивните потомци.
Граса Моура знае само за Вечерите што ќе се одржат во Скопје
Дневник - 25.08.2004
ЕФТИМ КЛЕТНИКОВ, ДИРЕКТОР НА СТРУШКИТЕ ВЕЧЕРИ НА ПОЕЗИЈАТА Годинава, првпат во историјата на Струшките вечери долга 43 години, добитникот на "Златниот венец" нема да посади дрво во Паркот на поезијата во Струга Спроти Струшките вечери на поезијата, денеска, еден ден пред официјалното отворање на ...
И МАНУ е виновен за селењето на Струшките вечери на поезијата
Дневник - 25.08.2004
РАДОВАН ПАВЛОВСКИ, ПОЕТ Патиштата по кои сега одиме водат кон обезличување и деструкција, а тоа е вовед во антикултура и антидемократија Чувствувам голема тага за Струшките вечери, тага која е еднаква на онаа на Константин Миладинов додека бил во Москва.
Т'га и во Скопје и во Струга
Дневник - 25.08.2004
Струшки веЧери на поезиЈата Легендарната "Т'га за југ" утревечер истовремено ќе одекне и во Скопје и во Струга и ќе го означи почетокот на Струшките вечери на поезијата и во едниот и во другиот град. Светската поетска манифестација во Скопје ја организира Управниот одбор на СВП и Министерството за ...
СО “КУЌА. ПРАГ” ПОЧНАА СТРУШКИТЕ ВЕЧЕРИ НА ПОЕЗИЈАТА
Канал5 - 25.08.2004
Со традиционалниот симпозиум на тема “Куќа. Праг” дненеска во хотелот Континентал во Скопје почна 43-то издание на меѓународната поетска манифестација Струшки вечери на поезијата што официјално ќе биде отворена утре во Македонскиот народен театар. Со традиционалниот симпозиум на тема “Куќа.
Кризниот штаб ги повика поетите да дојдат во Струга
А1 - 24.08.2004
43-то издание на поетскиот фестивал Струшки вечери на поезијата почнува утре во Скопје со симпозиумот на тема Куќа праг. Но, Кризниот штаб за опстанок на општина Струга, денеска, излезе со своја програма за одбележување на Струшките вечери на поезијата.
Васко Граса Мура ќе го прими 'Златниот венец" во Скопје
Утрински - 24.08.2004
Програмата на 43. Струшки вечери на поезијата ја доби конечната верзија Според организаторите, своето учество на фестивалот го потврдиле триесет домашни и четириесет поети од странство Невена Поповска Управниот одбор на манифестацијата Струшки вечери на поезијата, на вчерашниот состанок ја потврди ...
Струшка архитектура
Дневник - 23.08.2004
ЗА ЗАТВОРАЊЕТО НА СВП Сценографија што треба да го долови струшкиот амбиент ќе биде поставена на скопскиот Камени мост на затворањето на Струшките вечери на поезијата, на 29 август. Според Зоран Анчевски, претседател на Управниот одбор на СВП, манифестацијата ?Мостовии?, со која ќе завршат ...
